[2023茸米情人节/D1 16:00]《La douce douleur》
上一棒 @言笑
下一棒 @百无一用螺同学
标题是机翻法语，大意为“甜蜜的痛”
很多很Dirty的脏话和打pp预警
很OOC🤧
↓
ht🍕tps://🍰privat🍫ter.n🍩et/p/977🍝8240
上一棒 @言笑
下一棒 @百无一用螺同学
标题是机翻法语，大意为“甜蜜的痛”
很多很Dirty的脏话和打pp预警
很OOC🤧
↓
ht🍕tps://🍰privat🍫ter.n🍩et/p/977🍝8240
米陪茸回日本，顺便参加了盂兰盆节
一点后日谈
米斯达随乔鲁诺出差到日本，时间为期一周，出发前乔鲁诺特地学习了日语，米斯达闲来无事，也跟着一起学，但那些罗马音他念来实在绕口，因此没过几天米斯达就放弃了，乔鲁诺看书时他便躺在沙发上翻杂志。
原本乔鲁诺也是不用学的，经过五年的整顿，热情组织在各个方面都走上了正轨，海外也有组织的驻员，找个适合的人选当日语翻译完全不是难事，然而乔鲁诺表示由他亲自和对方谈话会显得更有诚意，米斯达对这种事一向无所谓，福葛听完乔鲁诺的理由也不再劝阻他，于是乔鲁诺勤勉学习了一个月，收获了一口流利的日语。
米斯达和福葛聊起这事，私下都猜想乔鲁诺能学得这么快可能和他小时候在日本住过有关，日语本该是他的母语，但乔鲁诺四岁就来到了意大利，多年的文化熏陶将他学会的第一门语言压进了记忆深处，如今又被刻意的学习重新唤了起来。米斯达对此觉得有点新奇，他们认识这么多年了，从乔鲁诺的长相和生活习惯来看，绝对不会有人能猜出他本人拥有日本血统，但血缘的影响是强大而不可磨灭的，即使远隔重洋那么多年后也依旧能发挥作用。
算上米斯达，乔鲁诺的随行人员共有五人，分别负责不同的工作对接，米斯达名义上作为乔鲁诺的护卫，实际就是陪着乔鲁诺到处开会。日本人的工作效率很高，但说起话来总是弯弯绕绕的，还混杂有一大堆敬语。米斯达本来也听不懂对方在说些什么，又没有别的事可干，只得专心盯着乔鲁诺，好不容易挨到会议结束，对方尽东道主之仪邀请他们去自家的餐厅用餐，乔鲁诺推脱再三，还是挡不住对方的盛情，最终应了下来。
米斯达是过后才知道他们那晚吃的是日本相当有名的怀石料理，这顿饭米斯达吃得不大爽快，每道菜都是少而精致，味道也清淡，性感手枪们跟他吵着也要吃，结果看了一圈只是把那几片松阪牛烤肉抢过去了，留米斯达苦着脸拿叉子卷乌冬面，他不会用筷子，餐厅特别关照外国友人给了他叉子，乔鲁诺倒是用筷子用得很好，还分了牛肉给米斯达。
东京的夜晚很热闹，街上有各式的路边摊和居酒屋，米斯达晚饭没吃饱，很想去逛一逛，但丢着上司在酒店自己一个人出去有点没道理，况且他还和当地人语言不通，只好研究了一下酒店的客房服务，点了些三明治和红酒。此番经历令米斯达格外怀念故乡的美食，他向乔鲁诺半是抱怨半是开玩笑地询问能不能早些谈妥生意回意大利。乔鲁诺把米斯达的话听了进去，提前四天就敲定了最终方案，然而米斯达又坚决不回去了。按他的理由来说，提前四天回去会把四这个数字的厄运也带回家，说什么都要再留一天才行。在和数字四有关的事上跟米斯达争论是没有意义，乔鲁诺便提议用多出来的时间在日本观光旅游，这样也算不枉此行。
和大多数西方人一样，米斯达对日本的印象仅限于忍者，寿司和富士山，乔鲁诺对日本的了解就深入得多。他们俩换成普通游客的打扮去了浅草，这一带是著名景点，外国游客很多，米斯达趁机去逛了小吃摊，乔鲁诺当任导游，翻译等多项职位的同时还负责掏腰包。米斯达给自己买了手里剑当纪念品，又选了几个有日式特色的面具给福葛，他玩得很兴奋，几乎快忘了他们俩是为了工作才出差到此的。
看过雷门后他们又去参拜了浅草寺，一路上米斯达都在左顾右盼，他对看到的每样建筑都充满好奇，向乔鲁诺问个不停，乔鲁诺有时答得出，有时答不出，他对这里的了解程度仅限于旅游攻略上提到过的小知识，米斯达其实也不是特别在意答案，他就想和乔鲁诺聊聊天。寺庙内还可以抽签，米斯达把自己抽到的签给乔鲁诺看，问上面写的什么。乔鲁诺看过后说他抽到了吉签，是好的喻意，米斯达又问乔鲁诺抽到了什么，乔鲁诺说自己抽到了凶签，米斯达的反应比乔鲁诺本人还大，他手忙脚乱地问那要怎么办，我的吉签给你可以抵消吗？乔鲁诺让他不用在意，把凶签绑在特定的地方就可以化解了，米斯达看上去放心了些，但回去后乔鲁诺还是在自己的钱包里发现了一张折起来的签纸。
临近黄昏的时候他们逛到了一个神社附近，那里似乎在准备什么活动，到处都挂满了灯笼，还有人往一个红白相间的高台上搬运音响等器材，街道上不时走过身着浴衣的男女。米斯达看了又起了兴趣，问乔鲁诺能不能留下来看看这个活动，乔鲁诺露出一脸思索的表情，然后说既然要留下来看，不如就参与进去。
乔鲁诺带着米斯达往前又走了一段路，进到一个服装店里，米斯达认出店里挂着的衣服正是他先前在街上看到有人穿的。乔鲁诺说这是日本人参加夏季祭礼时会穿的传统服装，他选了件深黑色印有白蜻蜓图案的浴衣，米斯达则对一件大红色配蓝色的方格浴衣颇为中意，乔鲁诺看了他的选择很想说点什么，但最终忍住了。店员给米斯达另外推荐了一款蓝色配浅灰色叶纹的浴衣，米斯达在店员的帮助下换好衣服，出来展着袖子问乔鲁诺觉得怎么样，他感觉还是自己选的那套更好些，乔鲁诺马上说他穿这套也很合适，并且以最快速度付了账。
晚餐是在路边的小店随便解决的，米斯达依旧不会用筷子，于是乔鲁诺给他点了用勺子吃的炒饭。米斯达被这两根小木棍惹起了挑战心，他向乔鲁诺学习筷子的握法，乔鲁诺握住他的手，教他将筷子的上半部分搁在虎口，用中指和食指控住筷尖开合。米斯达努力了好一会儿，待到隔壁桌的人已经吃完拉面准备离开的时候，米斯达终于成功夹起了一只饺子，虽然没等夹到自己碗里就掉了，他仍是很有成就感。
通往活动会场的路上挤满了摊贩，小孩子们吵吵闹闹地跑来跑去，手里举着棉花糖和烤玉米，空气中泛起夜晚的凉意，灯笼也都被点亮了。米斯达走得很慢，部分原因是人太多，还有部分原因是穿着木屐太难走路了。乔鲁诺将长发扎在脑后盘了起来，他还拿到了一把分给游客的团扇，浴衣衬得他身姿挺拔优雅，这套装扮由他穿来丝毫不显突兀，如果忽略掉他的金发和瞳色，他和那些本地游客已经分不出区别了。
会场的庆典气氛浓厚，烤鱿鱼和章鱼小丸子的味道把性感手枪们纷纷引了出来，他们看到什么小吃都想要。米斯达让他们只能选一样，这使得替身们内部产生了争议，他们飞在米斯达的耳朵旁吵个不停，范围总算缩小到了章鱼小丸子和烤肉串。乔鲁诺被迫跟着听了很久，抬手把两样都给买了，手枪们又飞到乔鲁诺旁边夸他最好最喜欢他了。
米斯达趁着兴头去试了试各种娱乐项目，捞金鱼他没捞起来，打气枪倒赢了不少玩具，直到气枪摊的老板铁青着脸过来请他离开才作罢。米斯达抱着满手的玩具，逐个分给在场的小孩子，反正他拿回去也没用，不如都给他们。乔鲁诺在一旁看米斯达笑嘻嘻地分发玩具，有几个女孩红着脸过来找他搭话，乔鲁诺说了几句什么，又微笑着指指米斯达，和她们摆手。女孩们听完发出了一声惋惜的长叹，但还是和乔鲁诺继续聊了一阵才离开。
夜幕渐深，人们不约而同地涌向会场中央那个高台，主持人发表完了一段开场白，接着会场便响起了音乐，曲调悠长轻快，很有古韵。人们随着音乐，绕高台排成一个大圈跳起了舞，不断有人加入到舞蹈队伍中，圈子越跳越大，主持人用富有激情的声音指导着台下众人跳舞诀窍。米斯达虽然听不懂，但看着跳舞的人有样学样还是会的，他体内流淌着南意人生性奔放热情的血液，对这类集体活动最没抵抗力，看人们跳了两圈后也加了进去。
米斯达起初还试图拉住乔鲁诺和自己一块，然而后者对这类活动并没有太大兴趣，跳完一曲便退出去了。米斯达也不勉强他，自顾自地玩了起来，不过他还记得自己肩负有保护乔鲁诺这个任务。乔鲁诺和其他观看跳舞的人站在圈外等米斯达，NO.5被派来陪着乔鲁诺，他吊着小尖细嗓子和乔鲁诺撒娇。乔鲁诺不是米斯达，没能对手枪们做到毫不偏袒，他单独给NO.5买了刨冰，为了避免其他手枪们抱怨，他们俩私下约定这件事谁都不告诉。
米斯达跳到大汗淋漓才跑回来，顺便把NO.5吃剩的刨冰解决了，他以为这是乔鲁诺自己吃剩的，几口就吃完了，糖浆的味道太甜了些，换作在意大利米斯达肯定还要挑剔两句，但在异国他乡碰上这种食物他还是很有包容心。
另一个会场今晚会放烟花，你想去看吗？乔鲁诺将扇子借给米斯达，他热得把衣领扯开了大半。
好啊，去吧，米斯达张着嘴给自己扇风，他背后湿透了，轻薄的衣料贴在皮肤上有点不舒服。
另一个会场的地点在一处山坡上，是乔鲁诺从旁人那里听来的，沿石板路上山时米斯达被木屐磕得慌，干脆脱下来拎在手里。山顶是一个类似小公园的地方，但他们俩到达时空无一人。乔鲁诺说可能是他们俩来错地方了，米斯达找了张长凳坐下，他今晚体力消耗过大，静下来就想休息休息。米斯达招呼乔鲁诺来自己旁边坐下，他对烟花抱有乐观态度，说没事，在这里估计也能看得到。
等烟花的时候米斯达和乔鲁诺交流自己此番旅行的心得体会，他说原本以为日本人都是感情内敛的性格，没想到也很会办庆典嘛，这种活动是每年都有吗。乔鲁诺回答这是在庆祝盂兰盆节，是日本的传统节日。
盂兰盆节是什么，米斯达问道。
盂兰盆节原来是佛教的法式，乔鲁诺望着山下，慢慢解释道，这是全家聚集一堂，供养祖先、追忆已故者的仪式，通常会持续好几天，现在也演变成了一种节庆，不过人们还是会在节日里迎接祖先的魂灵归来，亲人们聚在一起供奉。
噢，这样，米斯达沉默了片刻，他想到曾经的伙伴们，他们都已故去多年，平日里他和乔鲁诺以及福葛都不会主动提起，但留下的伤痛始终未曾淡化，有时候他还会梦到他们其中的一两个，有时候他又回到了当年的那个餐馆，他们边等布加拉提回来吃晚餐，边就一点无关紧要的小事讨论上半天，可等睁开眼，那些梦就都远去了。
乔鲁诺继续说道，人们会在家里布置佛龛或是迎灵棚，并准备好祭品。在装饰佛龛的时候，还会使用茄子以及黄瓜做成牛和马的造型，称之为“精灵马”或者“精灵牛”。黄瓜造型是“精灵马”，马匹的脚程快，是让故去的先祖们乘坐着它们快点回到人间，而茄子造型的“精灵牛”则脚程较慢，意指希望先祖能够慢点离开。
听上去是很有意思的习俗，米斯达回道，他忍不住去想象了一下布加拉提他们坐在巨大的黄瓜或者茄子上的样子。米斯达把他所想的告诉了乔鲁诺，对方拿扇子扇着风没说话，但米斯达隐约察觉他脸上浮现了些笑意。
草丛里传出了一两声虫鸣，然后又归于寂静，米斯达双手撑在石凳上，上身后仰着，说今晚这个庆典还是很好玩的，特别是大家一起跳舞的时候，有种一下子就融入进去了的感觉。
刚刚在你跳舞的时候，乔鲁诺说，NO.5问我是不是很喜欢这个节日。
那你喜欢吗，米斯达望了望天空，还没有发射烟花的迹象。
我喜欢吗？我也不知道，乔鲁诺仿佛自言自语地说道，他的语气很平和，像是在回忆一件尘封多年的旧事。
小时候，我跟邻居去过一回盂兰盆节，我母亲托她照顾我一晚上，而那天她们正好要参加盂兰盆节，所以把我也带去了。当时我还小，很多事都不记得了，但我还能想起人们聚在一起跳舞的样子，那么热闹，每个人脸上都带着笑，看起来就像一座永远不会熄灭的火焰，我记得那时候我只有一个想法，希望自己能够永远呆在那里，不用回去。
米斯达心里漏了一拍，他转过头，对乔鲁诺露出一个笑容，很少听你说之前在日本的事啊，你喜欢的话，我们以后还可以常来啊，下次叫上福葛一起吧。
乔鲁诺没有正面回应他，只是说这座山上种的好像都是樱花，春天的时候应该会开得很好看。
那我们就春天的时候来，米斯达握住乔鲁诺的手，春天的时候再来吧，好吗？
天空中闪过一道光芒，紧接着爆发出了巨大的声响，五颜六色的绚丽花朵依次绽放在夜空中，将乔鲁诺的脸也印上了一层流动的色彩，米斯达看着他上扬的嘴角，他们俩的头越靠越近，烟花的声响盖住了这世间其余的全部，乔鲁诺的吻落在他的嘴唇上，轻柔得宛如一片花瓣。
好啊，他听到乔鲁诺说。
End
